病院（びょういん）に行（い）きたいとき

English（英語（えいご）

病気（びょうき）になる前（まえ）に、自宅（じたく）や職場（しょくば）、学校（がっこう）の周（まわ）りにどのような病院（びょういん）があるか調（しら）べておいてください。

箕面市（みのおし）の病院（びょういん）

箕面市（みのおし）の病院（びょういん）の情報（じょうほう）については、下（した）の機関（きかん）に聞（き）いてください。

≪箕面市（みのおし）医師会（いしかい）≫
電話（でんわ）：072-729-2299
ファクス：072-728-7158

外国語（がいこくご）で対応（たいおう）している病院（びょういん）

外国語（がいこくご）で対応（たいおう）している病院（びょういん）については、下（した）の機関（きかん）に聞（き）いてください。

≪AMDA国際（こくさい）医療（いりょう）情報（じょうほう）センター≫
電話（でんわ）：03-6233-9266（英語（えいご）、中国語（ちゅうごぐご）、スペイン語（ご）、ポルトガル語（ご）、韓国（かんこく）・朝鮮語（ちょうせんご）、フィリピン語（ご）、タイ語（ご）、ベトナム語（ご）やさしいにほんご）
URL：https://www.amdamedicalcenter.com/( 外部サイトへリンク )

箕面市立病院（みのおしりつびょういん）

≪箕面市立病院（みのおしりつびょういん）≫
電話（でんわ）：072-728-2001
住所（じゅうしょ）：箕面市（みのおし）萱野（かやの）5-7-1
URL：https://minoh-hp.jp/eng/(外部サイトへリンク)（英語（えいご））

診療科（しんりょうか）	備考（びこう）
内科（ないか）	内臓（ないぞう）や血液（けつえき）の病気（びょうき）
消化器内科（しょうかきないか）	胃腸（いちょう）や肝臓（かんぞう）などの病気（びょうき）
循環器内科（じゅんかんきないか）	血管（けっかん）や心臓（しんぞう）の病気（びょうき）
血液内科（けつえきないか）	血液（けつえき）の病気（びょうき）
糖尿病・内分泌代謝内科（とうにょうびょう・ないぶんぴつたいしゃないか）	ホルモン異常（いじょう）や生活習慣（せいかつしゅうかん）による病気（びょうき）
神経内科（しんけいないか）	脳（のう）や神経（しんけい）の病気（びょうき）
心（こころ）のクリニック	こころの病気（びょうき）
小児科（しょうにか）	中学生（ちゅうがくせい）以下（いか）の子（こ）どもの病気（びょうき）
外科（げか）（完全紹介（かんぜんしょうかい）・予約制（よやくせい））	外的（がいてき）な傷（きず）の治療（ちりょう）、腫瘍（しゅよう）や肛門（こうもん）の病気（びょうき）
呼吸器外科（こきゅうきげか）	手術（しゅじゅつ）が必要（ひつよう）な肺（はい）などの病気（びょうき）
消化器外科（しょうかきげか）	手術（しゅじゅつ）が必要（ひつよう）な胃腸（いちょう）などの病気（びょうき）
乳腺・甲状腺外科（にゅうせん・こうじょうせんげか）	乳腺（にゅうせん）・甲状腺（こうじょうせん）の病気（びょうき）
整形外科（せいけいげか）（完全紹介（かんぜんしょうかい）・予約制（よやくせい））	骨（ほね）や関節（かんせつ）の病気（びょうき）
形成外科（けいせいげか）	皮膚（ひふ）の腫瘍（しゅよう）や傷跡（きずあと）の病気（びょうき）
脳神経外科（のうしんけいげか）	脳（のう）の神経（しんけい）や血管（けっかん）の病気（びょうき）、頭（あたま）のけがや脳（のう）の腫瘍（しゅよう）
皮膚科（ひふか）	皮膚（ひふ）の腫瘍（しゅよう）やアレルギー
泌尿器科（ひにょうきか）	腎臓（じんぞう）、膀胱（ぼうこう）、生殖器（せいしょくき）や前立腺（ぜんりつせん）の病気（びょうき）
産婦人科（さんふじんか）	出産（しゅっさん）や女性（じょせい）の病気（びょうき）、更年期障害（こうねんきしょうがい）
眼科（がんか）（完全紹介（かんぜんしょうかい）・予約制（よやくせい））	目（め）の病気（びょうき）
耳鼻咽喉科（じびいんこうか）（完全紹介（かんぜんしょうかい）・予約制（よやくせい））	耳（みみ）、鼻（はな）やのどの病気（びょうき）、めまい
リハビリテーション科（か）（完全紹介（かんぜんしょうかい）・予約制（よやくせい））	身体（からだ）の機能（きのう）の回復（かいふく）

受診（じゅしん）する診療科（しんりょうか）がわからない場合（ばあい）は、箕面市立（みのおしりつ）病院（びょういん）総合（そうごう）案内（あんない）にて相談（そうだん）してください。

宗教（しゅうきょう）の習慣（しゅうかん）などで注意（ちゅうい）が必要（ひつよう）なことがあるときは、知（し）らせてください。

時間（じかん）

診療（しんりょう）時間（じかん）

午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）まで

※診療科（しんりょうか）によって受付（うけつけ）・診察（しんさつ）できない曜日（ようび）があります。
詳（くわ）しくは、以下（いか）のウェブサイトを確認（かくにん）してください。

URL：https://minoh-hp.jp/eng/outpatient.html

受付（うけつけ）時間（じかん）

午前（ごぜん）8時（じ）30分（ぷん）から午前（ごぜん）11時（じ）まで

＊乳腺（にゅうせん）・甲状腺（こうじょうせん）外科（げか）のみ　午前（ごぜん）8時（じ）30分（ぷん）から午後（ごご）4時（じ）まで

休診日（きゅうしんび）

土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）、年末年始（ねんまつねんし）（12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（にち））

入院患者（にゅういんかんじゃ）の面会時間（めんかいじかん）

＊新型（しんがた）コロナウイルス感染（かんせん）拡大（かくだい）の状況（じょうきょう）によっては、面会（めんかい）を禁止（きんし）する場合（ばあい）があります。病院（びょういん）に行（い）く前（まえ）に箕面市立病院（みのおしりつびょういん）のホームページを確認（かくにん）してください。

URL：https://minoh-hp.jp/outpatient/hospitalization.html

曜日（ようび）		時間（じかん）
平日（へいじつ）		午後（ごご）3時（じ）から午後（ごご）8時（じ）まで
土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）		午後（ごご）1時（じ）から午後（ごご）8時（じ）まで

通訳（つうやく）

＊新型（しんがた）コロナウイルス感染（かんせん）拡大（かくだい）の状況（じょうきょう）によっては、医療（いりょう）通訳（つうやく）サービスを休止（きゅうし）する場合（ばあい）があります。

病院（びょういん）に行（い）く前（まえ）に箕面市立病院（みのおしりつびょういん）のホームページを確認（かくにん）してください。

URL：https://minoh-hp.jp/eng/

箕面市立病院（みのおしりつびょういん）では、ボランティアによる英語（えいご）の通訳（つうやく）があります。

通訳（つうやく）を希望（きぼう）するときは、総合案内（そうごうあんない）や診療科（しんりょうか）受付（うけつけ）で申（もう）し込（こ）んでください。

曜日（ようび）と時間（じかん）は下（した）を見（み）てください。

曜日（ようび）	時間（じかん）	言語（げんご）
火曜日（かようび）、木曜日（もくようび）	午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）0時（じ）まで	英語（えいご）

病院（びょういん）への同行（どうこう）通訳（つうやく）

病院（びょういん）への同行（どうこう）通訳（つうやく）が必要（ひつよう）なときは、下（した）の機関（きかん）に聞（き）いてください。

火曜日（かようび）から土曜日（どようび）

機関（きかん）	時間（じかん）	電話番号（でんわばんごう）
箕面市国際交流協会（みのおしこくさいこうりゅうきょうかい）	午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）まで	電話（でんわ）：072-727-6912 ファクス：072-727-6920
みのお外国人（がいこくじん）医療（いりょう）サポートネット	午後（ごご）5時（じ）から午後（ごご）7時（じ）まで	電話（でんわ）：090-5060-3849

月曜日（げつようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）

機関（きかん）	時間（じかん）	電話番号（でんわばんごう）
みのお外国人（がいこくじん）医療（いりょう）サポートネット	午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）まで	電話（でんわ）：090-5060-3849