• ホーム
  • くらし
  • ビジネス
  • 観光
  • 市政

ここから本文です。

更新日:2017年10月20日

National Pension

Japanese(日本語(にほんご))

 Contents

National Pension

Lump Sum Payment

Welfare Money for Foreign Citizens in Japan

 National Pension

If you pay towards a National Pension, you or your family will receive a pension in the following cases:

  • When you turn 65 years old (Old Age Basic Pension)

In order to receive the Old Age Basic Pension fund, you must have been paying into the system for a period of more than 10 years. If you have been paying for less than 10 years, you will not be eligible to receive the Old Age Basic Pension Fund.

  • When someone who is paying into the system or someone who meets the requirements of the Old Age Basic Pension Fund dies (Survivors Basic Pension)
  • When you get an injury or sickness resulting in disability (Disability Basic Pension)

In the case of death or disability, the circumstances must meet certain criteria.

Eligibility

People aged between 20 and 60 years old, living in Japan.

*If you are a company employee, you probably already have Social Security Pension and therefore do not need to pay into National Pension.

Insurance fees

16,490 yen per month (Financial year 2017)

*If it is decided by the board that you are unable to or have financial difficulties in paying the insurance fees, the payments may be exempted.

To Contents

 Lump Sum Payment

If you are a foreign citizen without the right to receive the Old-Age Basic Pension Benefit and you pay into the pension system for more than 6 months, you will receive a lump sum payment when you leave Japan. This payment must be applied for within 2 years after you leave Japan.

The amount of the lump sum payment is from 43,980 yen to 263,880 yen. 

  • Long-term Care Insurance,Medical Subsidies And Pension Division
    TEL 072-724-6735     FAX 072-724-6040
  • Toyonaka National Pension Office
    TEL 06-6848-6831     FAX 06-6854-3638

To Contents

 Welfare Money for Foreign Citizens in Japan

Because of the pension system, elderly people or people with disabilities who are not eligible for the National Pension Benefit, receive welfare money. 

 

Requirement

Amount of Payment

Elderly People

*Persons who live in Minoh City and were born before April 1, 1926

*Persons who have had Alien registration since January 1, 1982 or before. 

(There is an income restriction.)

10,000 yen per month

People with Disabilities

*Persons who live in Minoh City and were born before December 31, 1961

*Persons who have had Alien Registration since January 1, 1982 or before.

*Persons with severe disabilities, or persons who have severe disibilities caused before December 31, 1981

(There is an income restriction.)

36,000 yen per month

  • Long-term Care Insurance,Medical Subsidies And Pension Division
    TEL 072-724-6735     FAX 072-724-6040

To Contents

よくあるご質問

お問い合わせ

所属課室:人権文化部人権施策課 

箕面市西小路4‐6‐1

電話番号:072-724-6720

ファックス番号:072-724-6010

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

質問:このページの内容は分かりやすかったですか?

質問:このページの内容は参考になりましたか?

質問:このページは見つけやすかったですか?